Tu si môžete prečítať celú komunikáciu s tzv. „Veľvyslanectvom Vatikánu“ na území korporácie „Slovenská republika“, zoradenú chronologicky - od prvej, po poslednú. Mimochodom, všimnite si ten výkričník za pozdravom „Dobrý deň“, na začiatku každého emailu od nich - neviem, ako to myslia, je to také neštandartné… Správy som posielal na e-mail „JLIB_HTML_CLOAKING“, z ktorého mi tiež prichádzali ich odpovede. Budem sa snažiť minimálne to komentovať, nech si spraví obrázok každý sám. Ak som uznal za vhodné ku komunikácii niečo podotknúť, označil som predtým moju vsuvku zvýrazneným písmom, ako „(moja poznámka): + konkrétna vsuvka (text)“:
5. 6. 2023, 15:18
Dobry den, na zaklade naseho dnesneho tel. rozhovoru vam posielam informacie a dotazy, v suvislosti s vyssim overenim - tzv. superlegalizaciou mojich slovenskych dokladov a dokumentov, ktore budem posielat do Vatikanu. Jedna sa konkretne o: rodny list, vypis z registra trestov, osvedcenie o statnom obcianstve, potvrdenie o pobyte, krstny list, zaznam o narodeni, notarom overenu kopiu (vidimaciu) obcianskeho preukazu, vodicskeho preukazu a cestovneho pasu. Zaujima ma specialne obciansky preukaz, vodicsky preukaz a cestovny pas. Je mozne vsetky tieto dokumenty u vas superlegalizovat, aky je konkretny postup overenia a co vsetko je potrebne, aby mal ziadatel v suvislosti s tymito ukonmi so sebou? Prisla by k vam moja znama, ktora ma odomna Generalnu plnu moc na tieto, ako aj dalsie ukony, na ktorej su moje a jej udaje a moj overeny podpis ceskym notarom (vzor posielam v prilohe). Ma v plane prist v pondelok (12.6.), pretoze vtedy ma volno v praci. Nieje z Bratislavy, ma to k vam cca 300km tam a naspat, tak je dolezite, ak by to naozaj neslo v tento den, dohodnut sa na najblizsom moznom termine, kedy by to bolo u vas na pockanie mozne vybavit. K vasemu terminu by sme museli prisposobit aj navstevu dalsich uradov v hlavnom meste, tak, aby sa to stihlo vybavit v jeden den. Vopred dakujem za skoru odpoved. S pozdravom Robert Sellei.
6. 6. 2023, 14:54
Dobrý deň! V súvislosti s Vašou žiadosťou o overenie dokladov je potrebné vopred uviesť, k akej žiadosti (dokumentácii) sa toto overovanie má vydávať. Čo sa týka samotného úkonu, žiaľ, v pondelok 12. júna to nebude možné. S pozdravom Sekretariát Apoštolskej nunciatúry 02/54 793 528
6. 6. 2023, 15:01
Dobry den, pisem list do Vatikanu, jedna sa o velmi zavazne skutocnosti (osobne zalezitosti). List je adresovany priamo papezovi. Neviem, co viac by ste k tomu potrebovali vediet, nic konkretnejsie vam, zial, nemozem k tomu zdelovat. Dakujem za pochopenie. Bude vam to takto stacit, alebo je nutne vam rozpisovat, o co konkretne sa jedna? Vopred dakujem za odpoved. S pozdravom Robert Sellei.
7. 6. 2023, 10:39
Dobrý deň! Je potrebné napísať, o čo konkrétne sa jedná. S pozdravom Sekretariát Apoštolskej nunciatúry
02/54 793 528
8. 6. 2023, 8:14
Dobry den, tak sa teda spytam a skusime to inak. Ak je teda nutne uviest, coho konkretne sa to tyka, mate niekde, napr. na vasich webovych strankach zverejneny zoznam vasich konkretnych ziadosti/formularov, ktore sa vyplnaju v suvislosti so superlegalizaciou? Ak ano, poprosim o zaslanie odkazu (linku), aby som si ich mohol prestudovat a pripadne vyplnit a tuto informaciu vam zdelit. Mozeme to skusit takto? Este raz upozornujem, ze informacii, o ktore sa jedna, je znaly pravdepodobne len papez. Pri vsetkej ucte, domnievam sa, ze zdlhave vypisovanie o co konnkretne sa jedna, by v tomto specifickom pripade bolo aj tak zbytocne a len by to bralo obidvom stranam vzacny cas a energiu. Popravde, nerozumiem, z akeho dovodu nemozete po mojom zaplateni prislusnych pozadovanych poplatkov za superlegalizaciu tieto dokumenty overit? Vsetko uz mam nachystane, stalo ma to nejaky cas a peniaze, v suvislosti so zistovanim a overovanim tychto dokumentov. Vsade - na vsetkych uradoch, ministerstvach a velvyslanectve bolo vsetko v poriadku, tak verim, ze sa to „nezasekne“ u vas a nebudete jedini, kto ma s tymto, z mojho pohladu jednoduchym ukonom problem. Este raz dakujem za pochopenie a znova budem cakat na vasu odpoved. S pozdravom Robert Sellei.
10. 6. 2023, 4:02
Dobry den, prisiel vam email odomna? Kedze nemozete v pondelok, moja znama k vam moze prist este v stredu, ak to bude z vasej strany mozne ju vybavit v tento den. Ako som spominal, ma to k vam cca 300 km tam a naspat. Do stredy vam samozrejme odpoviem na vase dotazy, no este som neobdrzal odpoved od vas, tak nemozem reagovat. Poprosim vas, ak je to mozne o odpoved obratom, pretoze sa mi blizi termin do ktoreho potrebujem mat dokumenty overene, aby som ich mohol odoslat vcas, tak, ako je to nutne. Dakujem. S pozdravom Robert Sellei.
12. 6. 2023, 10:15
Dobrý deň! Váš email z 8. júna 2023 sme obdržali. Akonáhle budeme mať k nemu vyjadrenie, budeme Vás kontaktovať. S pozdravom Sekretariát Apoštolskej nunciatúry 02/54 793 528
14. 6. 2023, 8:29
Dobry den, posielam v prilohe pomocny „manual osvedcovania dokladov“. Kedze ste sa s tym este nestretli, ako mi hovoril pan, s ktorym som naposledy vcera telefonoval, tak to moze byt pre vas dobra pomocka na prestudovanie. Dnes vam zavolam, moja znama, ktora ma odomna plnu moc (ktoru vlastne na overovanie dokumentov ani nepotrebuje), by sa u vas zastavila. Ako som uz spominal, ma to k vam cca 300 km tam a naspat. A je zamestnana, takze ani nemoze taketo zalezitosti osobne vybavovat viac krat. Ja som dlhodobo v zahranici a nikoho ineho, koho by som tymto mohol poverit, nemam. Termin odoslania mojich dokumentov sa mi blizi a nemozem si dovolit, aby sa to nadalej pretahovalo, takze nemozem dlho cakat na vasu odpoved - necakal som, ze si s tymto overenim, ktore mate na starosti len vy a nikto iny, nebudete vediet dat rady - popravde ma to tochu zaskocilo a je to uz len na vas, aby som cely tento zdlhavy proces overovania mohol dokoncit. Inak, vsetky urady tieto overenia robia na pockanie. Tak verim, ze to coskoro doriesime, tak, ako to ma po spravnosti byt. Dakujem za
pochopenie. S pozdravom Robert Sellei.
„(moja poznámka): Prešli takmer dva týždne a z tzv. „Veľvyslanectva Vatikánu“, napriek tomu, že som im niekoľko krát predtým telefonicky zdôrazňoval, že to potrebujem mať z časových dôvodov už doriešené a nemôžem donekonečna čakať, len preto, že nevedia čo s tým a nikdy sa s tým podľa ich slov nestretli, či sa mi ozvú o týždeň, alebo o mesiac a možno aj nikdy, neprichádzala žiadna odpoveď. Bolo mi vždy povedané len toľko, že oni sa mi ozvú, ale žiadny termín - ani do kedy najneskôr sa ozvú, mi nechceli povedať. Na základe skutočnosti, že termín odoslania mojich dokumentov sa mi blížil a stále som nemal od nich odpoveď, som ich niekoľko krát telefonicky urgoval, volal som tiež na tzv. „Veľvyslanectvo SR vo Vatikáne, Veľvyslanectvo Vatikánu v ČR (v Prahe)“ a tiež na tzv. „Konferenciu biskupov Slovenska“ a následne mi z tzv. „Veľvyslanectva Vatikánu na Slovensku“ prišla táto (neuspokojivá) odpoveď:
26. 6. 2023, 12:52
Dobrý deň! Vážený pán Sellei, Budeme sa snažiť byť čo najjasnejší.
1. Toto je Apoštolská nunciatúra v Slovenskej republike čiže veľvyslanectvo Svätej stolice na Slovensku. Žiadate, aby táto apoštolská nunciatúra legalizovala úradné dokumenty Slovenskej republiky (cestovný pas, občiansky preukaz atď.), pretože podľa Vás Vatikán by neuznal notárske a úradné legalizácie Slovenskej republiky. Úprimne, nevieme, či to naozaj zodpovedá skutočnosti a pre aký typ dokumentov.
2. Apoštolská nunciatúra (veľvyslanectvo Svätej stolice) nemôže legalizovať úradné dokumenty iného štátu. Preto je potrebné, aby ste si dali legalizovať dokumenty na príslušných notárskych úradoch a ministerstvách Slovenskej republiky a potom ich môžete priamo do Vatikánu spolu s Vaším listom/žiadosťou. Ak by Vatikán potreboval nejaké ďalšie alebo špecifické legalizácie, určite nám dá vedieť alebo sa prípadne môže obrátiť aj na Veľvyslanectvo Slovenskej republiky pri Svätej stolici so sídlom v Ríme.
3. Táto nunciatúra legalizuje len dokumenty vydané Svätou stolicou, cirkevnými inštitúciami a organizáciami (diplomy, žiadosti o víza, potvrdenie o krste, birmovaní atď.) a nemôže legalizovať úradné dokumenty iných štátov.
Napokon, legalizácie, ktoré vydáva táto apoštolská nunciatúra sú úplne bezplatné. S pozdravom Sekretariát Apoštolskej nunciatúry 02/54 793 528
26. 6. 2023, 14:58
Dobry den, dakujem za odpoved. Vsetkemu, co ste mi v troch bodoch rozpisali, rozumiem, avsak, ak si precitate moje predosle emaily, konkretne prilohu s nazvom „Manual osvedcovania dokladov“ z ministerstva zahranicnych veci Sr, je tam presny postup, kde je napisane, ze velvyslanectvo daneho statu listinu legalizuje. V tomto manuali su spomenute konkretne dokumenty, ako napr. rodny list, vypis z registra trestov, osvedcenie o statnom obcianstve, potvrdenie o pobyte a dalsie. Takze niekde nastala chyba. Ja na zaklade tohoto teda kontaktujem ministerstvo zahranicnych veci Sr a opytam sa ich, kde je chyba, ci nieco zle chapem... Ziadne ine velvyslanectvo Vatikanu nepoznam a iny kontakt som na internete nenasiel. Kontaktoval som sa dnes aj s velvyslanectvom Sr v Rime a tam ma tiez odkazali na vas. Takisto som kontaktoval velvyslanectvo Vatikanu v Prahe, ktore ma odkazalo tiez na vas. Tak uvidime, co sa dozviem na ministerstve zahranicnych veci. Zatial dakujem za informacie. S pozdravom Robert Sellei.
27. 6. 2023, 19:01
Dobry den, mam este dotaz - overujete (legalizujete) nejakym sposobom „Krstny list“? Na zaklade vasej odpovede som pochopil, ze ano. Ak ano, aky je postup, da sa to u vas vybavit na pockanie? Ten budem spolu s ostatnymi dokumentami, ktore sa uradne prekladaju, tiez posielat do Vatikanu. Dakujem. S pozdravom Robert Sellei.
28. 6. 2023, 9:34
Dobrý deň! Krstný list overujeme, stačí ho priniesť. Pre overenie je však potrebné, tak ako sme to už uviedli predtým a napriek Vášmu prísľubu ste tak doposiaľ neurobili, uviesť presný dôvod, na čo toto overenie potrebujete.
S pozdravom Sekretariát Apoštolskej nunciatúry 02/54 793 528
28. 6. 2023, 17:00
Dobry den, uprimne, netusim, o akom mojom prislube pisete, v jednom z mojich predoslych emailoch som sa vas dotazoval na urcite informacie, na ktore som, zial, dodnes z vasej strany neobdrzal odpoved. Mozno ste ho v zaplave povinnosti prehliadli - sme ludia, niesme neomylni - to sa stava... Moj predosly email teda kopirujem tu (nizsie) - dotazy su zvyraznene hrubym pismom a pod nim su este dalsie moje dotazy a nove informacie pre vas:
„Dobry den, tak sa teda spytam a skusime to inak. Ak je teda nutne uviest, coho konkretne sa to tyka, mate niekde, napr. na vasich webovych strankach zverejneny zoznam vasich konkretnych ziadosti/formularov, ktore sa vyplnaju v suvislosti so superlegalizaciou? Ak ano, poprosim o zaslanie odkazu (linku), aby som si ich mohol prestudovat a pripadne vyplnit a tuto informaciu vam zdelit. Mozeme to skusit takto? Este raz upozornujem, ze informacii, o ktore sa jedna, je znaly pravdepodobne len papez. Pri vsetkej ucte, domnievam sa, ze zdlhave vypisovanie o co konnkretne sa jedna, by v tomto specifickom pripade bolo aj tak zbytocne a len by to bralo obidvom stranam vzacny cas a energiu. Popravde, nerozumiem, z akeho dovodu nemozete po mojom zaplateni prislusnych pozadovanych poplatkov za superlegalizaciu tieto dokumenty overit? Vsetko uz mam nachystane, stalo ma to nejaky cas a peniaze, v suvislosti so zistovanim a overovanim tychto dokumentov. Vsade - na vsetkych uradoch, ministerstvach a velvyslanectve bolo vsetko v poriadku, tak verim, ze sa to „nezasekne“ u vas a nebudete jedini, kto ma s tymto, z mojho pohladu jednoduchym ukonom problem. Este raz dakujem za pochopenie a znova budem cakat na vasu odpoved.“ S pozdravom Robert Sellei.
Len k tomu dodam, ak teda potrebujete detaily, ako som vam spominal, pisem list s dotazmi, na ktore ocakavam
odpoved. Tento list je moje cestne vyhlasenie a ziadost v jednom, jedna sa o dotazy suvisiace napr. s: Canonum De lus Pozitivum (jedna sa o konkretne kanony), absolutisticke dekrety papeza (Buly), Motu Proprio a dalsie. Staci vam to takto, alebo vam sem treba skopirovat cely list, ktory ma cca 215.000 znakov? Pri vsetkej ucte, tento list, v ktorom sa nachadzaju velmi konkretne a sukromne informacie, suvisiace s mojou osobou, je urceny papezovi, nie vam... a bol by som rad, ak by si ho precital adresat (prijemca listu), ktoremu je urceny. Jedna sa o osobny list papezovi. Bude vam to teda takto stacit - je mozne to takto uzavriet? Ak ano, je mozne, aby moja znama po predchadzajucej dohode konkretneho terminu prisla k vam, doniesla 2x moj krstny list a vy ste ho na pockanie overili (orazili prislusnym razitkom), aby si tieto overene doklady mohla vziat hned naspat a mohla mi ich poslat? Dakujem.
S pozdravom Robert Sellei.
30. 6. 2023, 10:44
Dobrý deň, Ak bol spomínaný krstný list vystavený farnosťou na území Slovenskej republiky, môžete nám ho poslať. Apoštolská nunciatúra na Slovensku v takom prípade potvrdzuje, že daný krstný list bol vystavený uvedenou farnosťou. S pozdravom Sekretariát Apoštolskej nunciatúry 02/54 793 528
30. 6. 2023, 11:06
Dobry den, vcera rano som 2x krstny list poslal mojej znamej, ktora tieto veci pre mna vybavuje. Pride do Bratislavy v utorok - je to jediny den, kedy ma volno v praci a kedy nieje sviatok, tak vam ho donesie osobne. Ak to nieje problem, prosim o overenie na pockanie, aby mi ho mohla obratom poslat, pretoze mi v ten den bude posielat naspat aj dalsie overene dokumenty, ktore jej na ministerstve a dalsom urade budu tiez overovat na pockanie - tam sa vlastne jedna len o jedno razitko a podpis, neviem, ako je to u vas, ale predpokladam, ze postup je vsade rovnaky. Ak by to na pockanie nebolo, v takom pripade by sa to uz pravdepodobne nestihlo odoslat do datumu, ktory potrebujem. Pevne verim, ze mi v tomto vydete v ustrety a nebude to ziadny problem takto spravit... Dakujem za pochopenie.
S pozdravom Robert Sellei.
30. 6. 2023, 12:27
Dobrý deň, Vaša známa môže prísť v utorok po 9:00 hod. a najlepšie do 13:00 hod., prípadne medzi 14:00 a 16:00. Overenie bude na počkanie. S pozdravom Sekretariát Apoštolskej nunciatúry 02/54 793 528
„(moja poznámka): Toto bola posledná komunikácia s tzv. „Veľvyslanectvom Vatikánu na Slovensku“. Na základe toho k nim moja známa v dohodnutý termín prišla a po „mierne“ zdĺhavom procese, kedy si nejakú „chvíľu„ na tzv. „Veľvyslanectve Vatikánu“ posedela, nakoniec dokumenty dostala späť, označené „overovacím“ razítkom tzv. „Veľvyslanectva Vatikánu“.
